国际传播领域专业期刊《国传观察》9月23日正式创刊。该刊由中国新闻社主管并主办，旨在聚焦国际传播实践创新与理论研究的深度融合，助力构建理论成果向实践应用转化的专业平台。

2022年9月23日，习近平总书记在致中国新闻社建社70周年贺信中强调，要“创新国际传播话语体系，加快融合发展，提高国际传播能力，增强报道亲和力和实效性”“为展现可信、可爱、可敬的中国形象，促进海内外中华儿女大团结，推动中外文明交流、民心相通作出新的更大贡献”。这些要求为《国传观察》的办刊方向提供了根本遵循。

《国传观察》创刊号

当前，国际传播领域仍面临信息流进流出的“逆差”、中国真实形象和西方主观印象的“反差”、软实力和硬实力的“落差”等挑战。为此，《国传观察》坚持问题导向，从“问号”出发，在创刊号中推出“国传十问”，围绕国际传播中的关键议题展开深入探讨。

《国传观察》的内容建设围绕三大定位展开：一是以“讲好中国故事”为原点，推动叙事方式贴近国际受众，增强传播亲和力与实效性；二是以“提升传播效能”为锚点，强化学界与业界的协同，促进理论成果向实践转化；三是以“问题拆解”为支点，直面一线难点，汇聚行业智慧，探索传播新路径。

《国传观察》开设焦点话题、理论圆桌、传媒新知、海外视窗、实践工坊、国传纵览等栏目。期刊将积极推动理论联系实际，注重传播实践案例的梳理与推广，为国际传播一线工作者提供实用参考。期刊还将搭建实践交流平台，推动国内外传播机构开展经验分享与项目合作，切实提升中国国际传播的实战能力。